U našoj je školi 4. lipnja održana radionica „Kome još treba književnost? (zašto je i kako čitati, prevoditi i pisati)“, koju su za učenike srednjih škola vodili književna prevoditeljica Patricija Horvat i književnik te sveučilišni profesor Marinko Koščec.
Kroz dinamičan i interaktivan program učenici su promišljali o važnosti čitanja i književnosti u vremenu društvenih mreža i umjetne inteligencije, razgovarali o procesu nastanka književnog djela te upoznali posebnosti književnog prevođenja. Posebnu je pozornost privukla usporedba ljudskog i računalnog prijevoda književnog teksta, pri čemu su učenici imali priliku uočiti prednosti, ali i ograničenja alata umjetne inteligencije.
U završnom dijelu radionice okušali su se u kreativnom pisanju, zajednički osmišljavajući nastavke zadanih priča i razvijajući vlastite ideje. Radionica je učenicima ponudila svjež i poticajan pogled na književnost te ih potaknula na kritičko promišljanje, kreativnost i aktivniji odnos prema pisanoj riječi.
